Hallo,
mir fallen da zuerst die beiden Stichworte "Ausrede für die Versicherung" und "Reaktion auf Temperaturschwankungen" ein. Wenn der Tisch im Freien stand sollte es bei den aktuellen Witterungsbedingungen nicht unmöglich sein, dass das Glas wegen einer bereits vorhandenen minimalen Beschädigung sehr nachteilig auf die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht reagiert. Dass man unter einem Tisch auf einer Gartenterrasse auch mal ein Steinchen findet, erscheint mir wenig erstaunlich - ich würde zu gerne wissen, ob der stolze Finder in der Nähe des Tisches ein Kiesbett o. ä. hat.
Ohne sachkundige Analyse des Bröckchens glaube ich beim derzeitigen Stand der Informationen an alles mögliche mit höchst irdischer Ursache, nur nicht an einen Met.
Gruß,
Rainer