Dawn-Mission zu Vesta und Ceres

[karmaka]

Neues von Vesta.

Offizieller Start der wissenschaftlichen Untersuchung:

http://dawn.jpl.nasa.gov/feature_stories/science_collecting_orbit.asp

Brille auf (wo isse denn nur ?) ... Vesta in 3D:

http://dawn.jpl.nasa.gov/multimedia/images/579084main_dawn20110811-43_full.jpg

 

Martin

[boborit]

Neues von Vesta.

Brille auf (wo isse denn nur ?) ... Vesta in 3D:

http://dawn.jpl.nasa.gov/multimedia/images/579084main_dawn20110811-43_full.jpg

 

Martin

Uiii, da fällt man ja fast rein, in die Krater meine ich

Danke Martin

Michael

[karmaka]

Und wieder ein neues Vesta-Foto.

Der 'Snowman' in Nahaufnahme (6.8.11):

http://dawn.jpl.nasa.gov/multimedia/images/2f2_365891958_detail.jpg

http://dawn.jpl.nasa.gov/multimedia/dawn_vesta_image_365891958.asp

 

Martin

[Mettmann]

Casta diva che inargenti...
...A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel!!

 

[karmaka]

    Spargi in terra quella pace
    Che regnar tu fai nel ciel.

 

Martin

[Contadino]

Mein Gott, was seid Ihr gebildet
Mir ist aber immer noch dieser Bellini: http://www.bartime.de/cocktailbilder/bellini_web.jpg
am Liebsten, bin halt nur ein Künstlerbanause...

Prost und Ciao,

Heiner 

[gsac]

Casta diva che inargenti...
...A noi volgi il bel sembiante
Senza nube e senza vel!!

(zitiert von Mettmann)

Spargi in terra quella pace
Che regnar tu fai nel ciel.

(zitiert von Karmaka)

Und wer übersetzt das jetzt uns Kleingeistern?  

[Ick gloob allen Ernstes, die Mehrheit des Forums
kennt diese Sprache oder solche sicher gehaltvollen
Sprüche nicht sozusagen aus dem EffEff. Auch bei mir
hat man nicht soviel Bildungseifer verschwendet uffem
nur zwoten Bildungsweg, daß ich das auf Anhieb verstehe
ohne google. Also, liebe Vorgenannte, macht mal den "leo"! :-)]

[karmaka]

'Casta Diva' aus der Oper 'Norma' von Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini

http://de.wikipedia.org/wiki/Norma_%28Oper%29
http://ia700303.us.archive.org/24/items/cu31924082582242/cu31924082582242.pdf

Hier gibt es einen Übersetzungsvorschlag ins Deutsche:

http://www.opera-guide.ch/opera.php?uilang=de%E2%8C%A9=de&id=19#libretto

Keusche Göttin im silbernen Glanze,
[...]
Deines Anblicks lass uns erfreuen,
Wolkenfrei und schleierlos!
[...]
Träufle Balsam in die Wunden,
Bis den Frieden wir gefunden,
Der erkeimt aus deinem Schoss.

Original:

Casta Diva, che inargenti
[...]
A noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel...
[...]
spargi in terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel...

Ich kann auch kein Italienisch, es wurde von mir alles nur mit 'technologischen Krücken' 'ermittelt'.

Bei Mettmann scheint es aber 'echtes Opern-Wissen' zu sein.  

 

Martin

PS: Hier zum Anhören mit der Callas:
       http://www.youtube.com/watch?v=gZrao_GX4nk&playnext=1&list=PL9FC76FFB26F4DF08

[gsac]

....für diese Zusammenführung, kar"Martin"maka!....  

Der Neffe hat es mir schon letzte Nacht als sogenannten "Alltime-
Schmachtfetzen" zugemailt und sowas kann und muß man einfach
auch weitergeben, wenn wir schon mal an diesem Thema dran sind:
http://www.youtube.com/watch?v=MBW5a77wINQ

Ja, wer bei dieser großen Diva nicht schwach wird...???!!!

Einen meiner ultimativen Alltime-Schmachtfetzen hatte ich schon
mal gepostet: http://www.youtube.com/watch?v=Fh2Vh8jwyQA

Paßt übrigens alles stimmungsmässig zum Thread, wenn man es nur
richtig von der Dramatik her (miß:-))versteht! Insofern right on topic!

[MilliesBilly]

Also mir kommt bei diesen Fotos ganz unklassizistisch nur T.S. Eliots 'Waste Land' in den Sinn. Nix silbern. Nix Frieden.

[Mettmann]

Geh Milly!
http://frankensteam.files.wordpress.com/2011/07/vesta_from_dawn_july_17-copy.jpg

Jetzt hammer 200 Jahr gewartet, um Siiiiiie zu sehen.
Und ein Forscherleben drangegeben, um rauszubringen, woher Dein Namensgeber kommt...

tststs...  Der Contadino mampft darauf ein Tournedo Rossini....

Mönsh Kinders, das ist EEEECHT!!!!
Das is nimmer Farbfernsehen.
Wiedrum eine neue Welt.

A sensation,

 

[MilliesBilly]

Waste Vesta. Trümmerbrocken, elendiglicher. Mich schauderts ob des Herkunftsorts meines alter egos.

Frau Nachbarin, Euer Dislikebutton.

[boborit]

Hallo Vestarianer,

ich glaube es gibt mal wieder Anlass für ein Update!

Neue Bilder von der Vesta: http://dawn.jpl.nasa.gov/multimedia/dawn_vesta_image_355888320.asp

Michael

[boborit]

... und weil es so schön ist, hier der Schneeman-Krater in 3D.

Also Brille raus und eiiiiiiintauchen in die Kraterlandschaft...

Michael

[karmaka]

Es gibt wieder ein schönes neues Bild:

Central Mound at the South Pole (12.8.2011)

http://dawn.jpl.nasa.gov/multimedia/images/14f2_311811321_detail.jpg

http://dawn.jpl.nasa.gov/multimedia/dawn_vesta_image_311811321.asp

NASA’s Dawn spacecraft obtained this image -- of a central mound in a large structure at the south pole -- with its framing camera on August 12, 2011. This image was taken through the camera’s clear filter. The image has a resolution of about 260 meters per pixel.

 

Martin