Hallo speul,
ich denke, Transit ist der Oberbegriff und auf jeden Fall richtig. Eine Eclipse (Finsternis) wäre es nur, wenn die Sonne komplett bedeckt wird. Streng genommen ist dann eine ringförmige Sonnenfinsternis auch nur ein Transit.
Davon abgesehen empfinde ich es als ziemlichen Glücksfall, dass die Größen und Abstände von Sonne und Mond bei uns so schön passen. Auch zeitlich. Vor ein paar Mrd. Jahren war die Sonne einfach hinterm Mond verschwunden und in ein paar Mrd. Jahren sieht es aus wie der Phobostransit auf dem Mars.